A college student obsessed with commanding the villainous Arachnea faction in her favorite strategy game suddenly wakes up in a world resembling the game—but now inhabiting the body of a young girl. Though some details differ from the virtual realm, one crucial aspect remains unchanged: she rules over the Swarm, a terrifying legion of insectoid creatures that revere her as their queen. To ensure her survival, she nurtures her forces and forges an uneasy alliance with the elves dwelling in the nearby woods. But when slavers kill one of her Swarm and knights from a neighboring kingdom slaughter the elves, she seizes the opportunity to strike back under the guise of vengeance. In truth, her ambitions stretch far beyond retribution—she seeks domination over the entire world. With the ruthless precision of a seasoned gamer, she orchestrates her conquest, proving that her strategic brilliance transcends the boundaries of the screen. (For the official English translation, visit J-Novel Club’s website.)
The story blends dark fantasy with tactical warfare, exploring themes of power, survival, and the blurred line between justice and ambition. As the Swarm’s queen, she must navigate political intrigue, brutal conflicts, and the moral dilemmas of leadership—all while adapting to a reality where her actions have irreversible consequences. The narrative unfolds with relentless momentum, showcasing her transformation from a mere player to a formidable ruler in a world where every decision carries weight.
Comment