Saikawa Fusai no Renai Jijou – Nananen Jikkuri (translated by Cotton Candy Scans)
At work, he’s the picture of kindness—attentive, caring, the perfect colleague. But behind closed doors? A complete sadist. Hanamura Mitsuki never expected her talented coworker, Saikawa Chiaki, to have such a hidden side.
At 29, the two have been working together at an advertising agency for so long that their seamless teamwork has earned them the nickname “The Saikawa Couple.” Everyone admires their professional harmony. But in private? Total opposites.
Things take a sharp turn when, at a company drinking party, Saikawa suddenly kisses her deeply—right in front of everyone. Mitsuki is left reeling, confused by his mixed signals. Is he playing with her? Toying with her emotions? The more she tries to understand his true feelings, the more tangled things become…
Comment